NeedTranslate
Перевод "Bad bad news" на русский
Произношение Bad bad news (бад бад ньюз) :
bˈad bˈad njˈuːz
бад бад ньюз транскрипция – 6 результатов перевода
Yeah, we're just supernaturally lucky.
Hey, Mom, I got some bad, bad news for you.
For every one doughnut I get, Donna gets 11.
Да, мы просто нереально везучие.
Мам, у меня для тебе очень, очень плохие новости.
На один пончик, который съедаю я, Донна съедает 11.
Скопировать
-"No..." -"Yeah.
"And the bad, bad news is that I'm pregnant."
-"God!" -"Yeah..."
-Нет. -Да.
И очень плохая новость, что я беременна.
-Боже. -Да.
Скопировать
"Put it this way. "Do you want the bad news? "Or the bad, bad news?
"Or do you want the bad, bad, bad news?"
"My God, there's more?
Скажем так, какую новость сначала: плохую... или очень плохую?
Или очень, очень плохую?
Боже, ещё что-то?
Скопировать
Those rotten bastards!"
"Or the bad, bad news?
"Or do you want the bad, bad, bad news?"
Все эти гадкие ублюдки!
Скажем так, какую новость сначала: плохую... или очень плохую?
Или очень, очень плохую?
Скопировать
"Well...
"The bad, bad, bad news?"
"Yes?"
Ну...
А очень, очень плохая новость...
Да?
Скопировать
No...
Bad, bad news.
What is it?
Нет...
Очень плохие новости.
Что такое?
Скопировать
